談女性子宮頸口糜爛
每當女性身體不適時,總是會天人交戰一番,最後好不容易勸服自己逼迫自己去看婦產科醫,可是當內診完畢,醫生又說自己的子宮頸有糜爛的現象,那莫名的震撼真的是非同小可。糜爛?不就是跟爛蘋果一樣糟糕嗎?是癌嗎?有救嗎?回想自己一直潔身自愛,怎麼會這樣呢?是不是他的問題?是不是他在外面胡來?這種情緒反應常可在診間復演。
其實子宮頸糜爛不是真的腐爛到極點, 只不過外觀很像我們身體的皮膚發生挫傷脫皮那種現象而已,所以並不是什麼大病,(女性大眾可以憑想像構圖或請醫師用陰道鏡或看圖譜指示給妳才能窺其一二,否則妳永遠看不到它,徒增緊張)那為何用如此令人不快的名號呢?是因為早期西方醫學專家因還不知原因,僅對子宮頸脫皮的實景描述所引用的名稱而已,我國早年照章逐字翻譯並延用至今,不過坦白說早期幾乎所有婦產科醫也都被這個”糜爛”嚇了半死,認為它可能癌症前兆或陰道白帶多的主兇。後來漸漸知道它的起因也就慢慢改變處理的方法跟態度。所以國外知道這個名稱使用不恰當,並了解這實際上是大部份子宮頸外翻造成的現象,所以已改稱子宮頸外翻這個名辭了,但對我國女性而言,若跟進引用外翻這個名稱的話,相信更會造成困擾誤解甚至引起恐慌,所以我國婦產科界就一直沒有改名,不過惹出來的麻煩誤解仍然一直存在,我為了省掉誤會的麻煩,有時會用子宮頸口脫皮來解釋,結果反而得到意想不到的方便。各位女性若被告知有這個情狀時,不妨學我也用另一個角度來思考,可能因此減輕妳無謂的擔心也說不定。